エンジョイ・シンプル・イングリッシュ「パンドラの箱」
9月26日(木)
Pandora’s box
There are many versions and here is one of them.
I have nothing left to give them
Zeus
woman with many talents
Send her down to earth
There was a jar full of evil things
Cried out loud
To open a Pandora’s box means to do something that may cause many problems.
エンジョイ・シンプル・イングリッシュ「携帯型音楽プレーヤー」
9月25日(水)
walkman
When you hear .. what do you think of?
may think of a portable cassette player
stereo sound
could be a hit with young people
took a year and half to develop a new product
was almost finished with a new product
a made-up word
more than doble the usual amount for a new product
how good it sounded
soon the walkmantook off among youg people
take off「人気が出る」「流行する」
エンジョイ・シンプル・イングリッシュ「恩返し」
9月23日(月)
Repaying kindness
cheers
It's the best
It has been a while since we got together
you are still the same Yamane from high school
finding for justice and
drop by to say hello
I meant to tell you but I couldn't find the right time to do so
cook a steak for her
---
エンジョイ・シンプル・イングリッシュ「すごい写真＆学校の制服」
9月24日(火)
I'm honored to be your assistant photographer for thoday
Nothing complex
Have you seen any of my work?
make it look betther than it really is
turn off
how can you make something look better if you can't see it?
such a difficult choice
What are you trying to decide?
Let's see..
necktie
to make the decision even more difficult, you can wear a skirt or slacks
you aren't helping
can wear any combination you want
You are the best!
pass the entrance exam
May I sey something too?
---
エンジョイ・シンプル・イングリッシュ「ナルキッソス」
9月19日(木)
Greek myth
水仙 narcissus
the name of the flower <> flour
her heart was broken by narcissus
spring
silver
fallen leaves
drink some water from it
a water spirit
curly hair
it was not ...but his own relfection
---
エンジョイ・シンプル・イングリッシュ「超低出生体重児用人工呼吸器」
9月18日(水)
Ventilator is a machine that helps sick people brathe.
for premature babies
valve
worked like a door
the lung(s
lungs
[lʌŋ(z]
Autumn
around this time in the U.S.
send out the perfect amount fo air to
match each baby's situation perfectly
asked company after company to make it easth time
won the contest
ship to ..
エンジョイ・シンプル・イングリッシュ「満月＆フライド・チキン」
9月17日(火)
making me lasagna
luckiest
become a werewolf wolf
lie to ...
I'm lying
something that bad
I promise upon that full moon
you are trying to trick me into saying yes
fried chicken
you don't want some
エンジョイ・シンプル・イングリッシュ「抜き打ち検査」
9月16日(月)
a surprise inspection
make sure everyone is following the rules of the company
be extra careful with ..
off you go
on the tablet
seasonal vegetable tempra
right away
act normally
I'll take the food to the customer myself.
make sure you have everything you need.
blow on the udon
on the house
the same as usual
be impressed with my service
エンジョイ・シンプル・イングリッシュ「遅すぎたシャーロック・ホームズ-第2話-」
9月13日(金)
as the the clock struck three
the book is turned and opened
curtain
said in his mind
the curtain where he was hinding
They did not say a word as they stood still
jewlel(s
you must go
all the guests from the previous night arrived except for ..
it can't be helped,
I would not do such a thing
エンジョイ・シンプル・イングリッシュ「ヘラクレスの試練」
9月12日(木)
the valley of ...
carried .. on his shoulders
he scares me
go and kill the
go on his second task
a Herculean task 至難の業, it means that it is something very difficult and almos impossible
エンジョイ・シンプル・イングリッシュ「化粧筆」
9月11日(水)
Kumano has long been famous for its traditional fude brushes.
the tips were cut with razors
round or triangular tips
used a tool like a mold
create tips in different shaped
cosmetic company
if we made a large order, could you rally make them?
an order for 8000 burushes
be threilled
his face became white
one by one by skilled workers
divided the process into 80 steps
managed to create ...
エンジョイ・シンプル・イングリッシュ「マラソン＆変わったところ」
9月10日(火)
marathon
reach the finish like
going to teach ... befor you
buying a drink from a vending machine
an aquarium
the water station
leave you far behind
raw eggs
get your nails done
contact lenses
daily contact lenses
it's the easiest to see
have another guardian spirit守護霊
I used to have long hair but now it's above my ears.
---
エンジョイ・シンプル・イングリッシュ「手作りの階段」
9月9日(月)
DIYstairs
do it yourself
have grown so much that I think we need to make changes to your room
make the upper half of your futon closet into a bed
Let me get back to planining
stairfor you to climb up to the bed
use the base under the stairs to put things away
caw
use a tape measure to find out how high the closet shelf is
centimeter(s
How high shold they be?
one step is 20 centimeters
let me calculate
how thick each piece of wood is
we are getting to nowhere
.. that can be used as a closet
on sale
look on the internet
エンジョイ・シンプル・イングリッシュ「遅すぎたシャーロック・ホームズ-第1話-」
9月6日(金)
Sherlock Holmes arrives too late.
look like...
make fun of ..
take ... on a tour around the castle
asked him to come
have robbed nearby castles
ask for ... to help
how to get in and out of
entrance
treasures
that is all I know
priest
エンジョイ・シンプル・イングリッシュ「エコー」
9月5日(木)
Greek myth
Echo
beautiful nymph
nymph is our Spirits of nature
Artemis
talk too much
always had the last word. That means when she talked with someone, she always said something more after they finished talking.
Zeus
went to Hera and started talking with her
take your words away from you
Narcissus hunting
got separated from his friends
エンジョイ・シンプル・イングリッシュ「ホームベーカリー」
9月4日(水)
you can make bread by hand but it takes a lot of work
flour
[ˈflaʊər]
flower
[ˈflaʊər]
yeast
get freshly baked bread
beloved machine
lined up at ..
made by a pushing and pulling motion called kneading
electronics company
a protein called gluten
guluten gives bread the perfect texture
it madedough but that dough would only spin
The blade could not do the pulling motion
added a bump on one fo the walls of the inner pot
turnd on
kneading motion
yeast is very sensitive to temperature
kneading and rising times
to fix thig
experimented
エンジョイ・シンプル・イングリッシュ「ひとりカラオケ＆犬用おやつ」
9月3日(火)
solo karaoke
who are you going with?
do it all the time
go by your self
listen to them sing
go on your own
your turn
over and over again
the same as
in shower
each do ...
come out yet?
throw this ball
do this again
go and get it
treat
beef jerky
jump over that box
Olympian
here I go!
I know you could do it
treasure hunting
go and find it ...
be bad at it
エンジョイ・シンプル・イングリッシュ「エンジョイ・タクシー」
9月2日(月)
it has been years since I came back to my home town
turn left at the ... and stop in front of the..
gas station
it's gone now
went out of business
where do poeple get food and things?
sell fruits and bread and things
things I remember are gone now
a tunnel to get to the other side of ...
shosts
be said to come flying after you
buried here
I warned
is she doing this?
It's something that should be gone.
The more you say that, the more I want to look.
エンジョイ・シンプル・イングリッシュ「赤い絹のスカーフ-最終話-」
8月30日(金)
Let's compare.
they fit ferfectly
hold his piece against a window
left-handed
good at sewing
in the other half as well
aha
tassels飾り房
sapphire
had defeated him
pull the trigger
servant is honest and loyal to you only
エンジョイ・シンプル・イングリッシュ「オリオン」
8月29日(木)
the star pattern called Orion
There are many different versions of this story
goddess of ...
have strong feelings for ...
be angry with...
be in love with ...
archery
wanted to show her borother that he was wrong
pulled out her bow and arrow and looked carefully at the black dog
エンジョイ・シンプル・イングリッシュ「傘袋装着機」
8月28日(水)
You put your wet unbrella in, pull it towards you and your umbrella is in a bag.
Could a machine do this?
shoe horn靴べら
This might work
when you open an evelope, there's a height difference between the top and the pocket. Because of this difference, it's easy to put things in it.
umbrella bagging device
sugar cane
エンジョイ・シンプル・イングリッシュ「ファミリーレストラン＆総合案内所」
8月27日(火)
Will anyone be joining you today?
a table seat
a counter seat
How many people in your family?
What will you have today?
information center
What was this person wearing?
What time did you get separated from her?
I'm lost in life.
therapist
like a maze
feel lost
eventually
moving forward
Take it slow and easy!
エンジョイ・シンプル・イングリッシュ「田舎のいいところ」
8月26日(月)
gramping
I don't think I can climb for much longer
pick the righ one
vacation would be like this
a bath and beds
glamorous camping
pump the water out of the well
It's nice to get away from the city sometimes.
エンジョイ・シンプル・イングリッシュ「赤い絹のスカーフ-第3話-」
8月23日(金)
a music hall singer
was cut twice with a knife and then choked with a red silk scarf
taken the other half with him
they had his bloody fingerprints on it
emperor
careful not to show it
I am depending on you
clues
follow the clues
a monocle
everything is exactly like he said
furred coat
tall hat
raised his walking stick with right hand
left-handed
a pistol
fired twice
made him even more famous
the other half of the red silk scarf
エンジョイ・シンプル・イングリッシュ「セイレーン」
8月22日(木)
wisdom from the West
many of you may know
myth
fight -> fought
going home to Greece
put wax into the ears of his sailors
calm
get out of the ropes
have wax in their ears
tied him tighter than before
siren
the story behind it
エンジョイ・シンプル・イングリッシュ「自動式電気釜」
8月21日(水)
automatic rice cooker
rice was made in large iron pots
had to sit by
an impossible job
got to work
will have much more free time
ran into a problem
got inspairtation from
need to be turned off
burned the rice
the temperature
get hotter than 100 degrees
would drip up
a sensor would turn off
be sold
workin in extremely cold and hot weather
one snowy day
a third layer
minus 10 degree
エンジョイ・シンプル・イングリッシュ「幽霊たち＆ちょい役」
8月20日(火)
What's trabling you?
ghost(s
be scared
chased me
cameras rolling
will get my revenge one way or another
pretend to be dead
fall down
エンジョイ・シンプル・イングリッシュ「ハワイでの出来事」
8月19日(月)
can you please help me?
got separated
where did you see her last?
there are five in this shopping mall
want us to make an announcement
had to gave up my dream
couldn't continue serfing
stop waiting for me
there's so much I want to talk to you about
エンジョイ・シンプル・イングリッシュ「赤い絹のスカーフ-第2話-」
8月9日(金)
What do you think happened?
briefly explain
yesterday evening between nine and ten o'clock
was cut with a knife
choked with that red scarf
a well-dressed gentleman
wears a monocle
horse raicing
lit a cigarette
delivered only after nine o'clock
left on the cardboard box
monocles have a hole like that
needed to get rid of the evidence
cut the red scarf in half
the other half is in the dead girl's hands, you see
wrapped it with a newspaper
used the glass ink stand for weight to make sure it went down to the bottom of the same River
unfortunately, for him, it only fell to the boat
still remained silent
I have a lot of work to do at the moment
in a short while
left-handed
エンジョイ・シンプル・イングリッシュ「王様の耳はロバの耳」
8月8日(木)
The king with donkey ears.
countryside
hould a music contest
harp
harmoney was magical
became angry with ...
human ears are no good
hide -> hid
feel so much better now
grass started to grow over the hole
エンジョイ・シンプル・イングリッシュ「ゲームキャラクター」
8月7日(水)
a video game with a round yellow character that eats small dots
protect yourself by shooting characters that looked like alienns
Desser goes into a separate stomach
a whole round pizza
a round creature with a mouth
got to work
the game is fun at first, but get used to it and then it's boring
make each ghost move in its own unique way
ate spinach to get stronger
have lots of muscles
soon after it made its way to the U.S.
arcade game
all time
エンジョイ・シンプル・イングリッシュ「正直者＆教習所」
8月6日(火)
honest person
a famous power spot
put this ring into the water
a man is coming out of the water
this gold ax
both axes
I think got it right
this gold string
Let me go and ifnd it.
Thank you for waiting.
the silver ring
water in my ears...
driving school
driving lesson
I'm looking forward to it
rear view mirror
mirrors
side mirrors
ring the bell
a horn
put on your belt
championship belt
fasten your seat belt, please
put your hands on the steering wheel
don't make fists.
it's a habit
my engines are all started
エンジョイ・シンプル・イングリッシュ「高校野球」
8月5日(月)
High school baseball
inning
bottom of the nineth inning 9回裏
pitcher
summer baseball tournament
a first grader
Me neither.
I wonder if they are going to do something about it.
autumn
that hot
it's the same for baseball players.
That is something I couldn't imagine doing.
come up with
they gave it their best
エンジョイ・シンプル・イングリッシュ「赤い絹のスカーフ-第1話-」
8月2日(金)
Red silk scarf
as ... left his house early one morning to go to the court house,
from time to time
he drop orange peels onto the road
a piece of chalk to draw a strange sign
hurry after them
The shutters of the windows were all closed, except for the top floor
to his surprise, it was not people fighting,
the mysterious pair
wore elegant jacked with a wool collar
we haven't met for a while
a boatman
wrapped in newspaper
a glass ink stand
a piece of bright red silk with tassels on the end
エンジョイ・シンプル・イングリッシュ「ミダス王」
8月1日(木)
Greek myth
drank too much wine
take a walk
became lost
take him to their king
take good care of him\
make it happen
I want everything I touch to become goald
turn into
reached for the bread
went down his throat like malted gold
could do nothing to change it
make it go away
the start of the river
put your head and body into it
If someone says, you have the Midas touch, It means you are able to make money easily or you are able to succeed.
---
エンジョイ・シンプル・イングリッシュ「回転ずし」
7月31日(水)
conveyor belt sushi restaurant
quick and less expensive way to
were just too busy
the chefs quit one after another
hand plates to the customers
got to work
got cold responces like ..
doing the impossible is what makes work interesting
a shape of a rectangle and could not go around smoothly.
got inspiration form his own children
traffic jam
shape of a fan
fan shaped pieces
hold tests to decide the direction and the speed
customers stood in long line to experience this creative invention
became a hit
payed to ...
エンジョイ・シンプル・イングリッシュ「人力車＆カプセルトイ」
7月30日(火)
Rickshaw
I hope the road isn't too rough
on your left side
I've seen it before, but
seeing it from rickshaw feels different
it's not that bad
I'll take you there
tell me where to go
do down
turn left at that traffic light
make sure you hold on to the sides
when you get to the end of the road, turn right
How much is the fee?
Did I hear you right?
take a look at this
a capsule toy
before go and eat
machines
shrimp
be popular among tourists
to get the tuna
it never comes out
just give me a few more tries
treat
エンジョイ・シンプル・イングリッシュ「海に行く日」
7月29日(月)
A day at the beach
came down with a fever
Let's go as soon as you get better
put air in the pink swimming tuble
stop being a baby
wore my new swimsuit under my pajamas
draw pictures of me and Dad swiming in the ocean with pretty fish
leave it up to me
what are we going to do with those
hear the sound of waves
I do hear it
keep your eys closed
strainer
how do you like your beach?
here we go!
make the sound of waves
an electric fan to send air into your bedroom
cook squid on the grill
the smell makes me hungry
dreaming about our day at the bach
----
エンジョイ・シンプル・イングリッシュ「女王の首飾り-最終話-」
7月26日(金)
the counts laughter broke the silence,
count / countless
count
伯爵＝earlA nobleman in some European countries.
go back to where he spent his childhood
meets people who thought his mother was the thief
How painful it must be
echoed in the silence
to pass the time
all he have to do was reach out his hands to get it
eleganty
our family honor
saluted
a sensational article
エンジョイ・シンプル・イングリッシュ「イカロス」
7月25日(木)
Icarus
working for a king
kingsman
be ready to fly
stay near me and you will be safe
flew out of the tower
escaped
flying away
falling off
call out to his father
buried him
If someone says,
Don't fly too close to the Sun, they are telling you to know your limits.
エンジョイ・シンプル・イングリッシュ「水族館用アクリルパネル」
7月24日(水)
a whale shark
tanks are notmade of glass
Let's find out about the first giant acrylic tank that was ever made.
there was a plan to create a new aquarium
The main attraction would be a large glass tank in the shape of donut
It would be 10 meters across
pillars to support the glass
those pillars block the view
They soon got in touch with a man named...
decided to take on the challenge
decided on the thickness of the acrylic pannels
It had to be super strong to hold back 350 tons of water
have the technology to put together several acrylic panels
and still have them be clear.
the cecret was in the glue
7.3 centimeter thick panel could work
one thenth of the actual size
to have the same water pressure as the ful-sized tank he used liquid metal that was more than 10 times heavier than water
Once the model tank was full, he carefully checked the panels to make sure they were flat
If there was too much presssure, the panels would bend
would be too big to fit inside a truck
cut the panel into six pieces
tank was put together at the aquarium
as the water went up, there was a strange soud
The acrylic panels were strong enough
エンジョイ・シンプル・イングリッシュ「涙を流す方法＆ほくろ」
7月23日(火)
Is there a problem?
-It's about my next scene.
get killed
How can I make myself cry?
eye drops
people will know
cries over husbands dead body
while we are shooting
until then I didn't know either
believe in fortune telling
a pop star
he will make me rich
the moles should be behind your son's ear
a mole on your chin
an oval
エンジョイ・シンプル・イングリッシュ「声が好き」
7月22日(月)
keychainキーホルダー
make me put it on
anime hiro
fight against an evil
take over the world
it's really well made and even adults can enjoy it
There are so many parents who are fans now
Why do you like it so much?
voice actor
unbelievably good
the actor for .. is done by Yuta-san
He's that good?
has a change of heart four times during her life
as she gets older, she look for someone who is interested in the samethings.
having a good conversation becomes more important than looks
etc.
You fall in love with their voice
on a short break
we have been frineds sicne Uniuversity
エンジョイ・シンプル・イングリッシュ「女王の首飾り-第3話-」
7月19日(金)
The Queen's necklace
dive into the story
count
make the situation even more meaningful
voice shock as he said...
your theory
thief
Do you have any proof?
shelves
if I remember correctly
an iron stick
everything was just as he said
she must have made the child do it
countess伯爵夫人
must have exhanged the diamond
confident about his theory
see ... as enemies
エンジョイ・シンプル・イングリッシュ「メドゥーサ」
7月18日(木)
Medusa
She is in stories told in Greek myths.
even more beautiful than the goddess Athena
wisdom
her hair was turned into snakes
stone statues of men around her cave
was send to kill Medusa
sent ... away
Zeus
go and kill ..
bronze shield to kill her
walk up to ...
carvings
エンジョイ・シンプル・イングリッシュ「養殖真珠」
7月17日(水)
pearls were extremely rare and expensive.
serched in over 1,000 decoya oysters.
find out about
our story begins in ...
jewlry fair
grow pearls
a red tide-> akashio
presious
in the shape of a half circle
soon noticed
large numbers of half pearls
necklace
internal organ of ..
cultured pearls
エンジョイ・シンプル・イングリッシュ「トイレ戦争＆音声検索」
7月16日(火)
office building bathroom
Someone is in here.
Could you please hurry.
have a stomach ache
it's not about money
can't wait much longer
a different floor
leave any minute now
the toilet stall beside you was empty
do a voice search
Give me recommendation for ramen
start living on your own and you haven't cooked even once
エンジョイ・シンプル・イングリッシュ「ダメージジーンズ」
7月15日(月)
ripped jeans
rip
I'm going to the library to study.
Wait a second.
I don't think you will understand even if I eplain.
the way they are ripped are not cool.
I used to work part-time at ...
meke jeans look cool
I'll go and get changed.
scissors, a box cutter knife
use it for ...
The key is not to be shy about it.
scratch
no one had jeans like this
washing machine
エンジョイ・シンプル・イングリッシュ「女王の首飾り-第2話-」
7月12日(金)
The queen's necklace
when it was first made in the 18th century
it caused excitement again
what a strange coincidence
years after the theft,
a lunch party was held at ...
when the topic of conversation changed to the case of the missing ...
express thier own thoughts and theories
countless
insist on hearing his opinion
turn to the count,
pay attention to it
a wire with a ring on the bottom
how can someone pull if from the outside
an iron stick
pull the ring down
It's hard to see bit it is there.
go and see if I am mistaken
あそこにあります
It's over there.
It's that way. (すこし遠い場合）
あった
There it is!
Jenny, what's something you always look for at home?
-Ooh.. probably the remote control.
-The remote control.. and when you find it?
-There it is!
glasses
-> There they are!
(人が）いた
There you are.
---
